Desplácese hacia abajo para Inglés. (For English scroll down.)

Sigue los pasos del 1 al 4 para agregar un Sensor de Temperatura y Humedad a tu cuenta OZOM.


  1. Instala las baterías del Sensor (3 x AAA). Abre el sensor deslizando la perilla lateral hacia la izquierda (ver flecha azul abajo), instala las tres baterias en la posición correcta y finalmente vuelve a cerrar el sensor.
  2. En la app OZOM ingresa al menú agregar productos y presiona el botón  para iniciar el modo de busqueda de productos.
  3. Presiona el botón a un costado del sensor. Mantenlo presionado por 10 a 12 segundos hasta que la luz del display se apague y luego suéltalo. Esto indica que el proceso ha comenzado.
  4. Luego de unos segundos la app OZOM iniciará la conexión del Sensor de Temperatura y Humedad y presionando "View progress" podrás ver la barra de progreso de carga. El Sensor de Temperatura y Humedad estará listo una vez que lo veas en el Dashboard de tu App OZOM.
Inglés/English:

Follow Steps 1 to 4 to add a Room Sensor to your OZOM account.

  1. Set your OZOM box into adding-new-devices-mode by hitting the ‘Add’-button for this device in the list of devices that you see when you close this help. IMPORTANT: Make sure you have read and understood all steps before hitting the ‘Add’-button. (You may also set the OZOM Box into pairing-mode directly by pressing the small black button at the back side of the OZOM Box (above the lock icon)).
  2. Start by inserting the batteries into the Room Sensor. Find the slider switch on the side of the case. Move this slider to the left (see blue arrow below) to open the case and install the batteries. Make sure to close the case properly after having inserted the batteries.
  3. Find the small white button at the right side of the device. Keep the button pressed for approximately 10 seconds until the back light of the display turns off, then release it. This will start the adding process.
  4. It may take a few minutes before the OZOM App connects to the Room Sensor and displays a progress bar. Your Room Sensor is ready when you see its tile appear in the dashboard of your OZOM App.